好吧,亲爱的母亲,现在我将继续讲述我那悲伤的经历。

我擦干眼泪后,走进屋子,开始独自沉思,思索着我究竟该怎么做才好。有时我想着离开这个宅邸,去到下一个城镇,然后再寻找机会回到你们身边。可接着我又犹豫不决,不知道他给我的东西是带走还是不带走,以及该如何带走。

有时我想把它们都留在身后,只穿着身上的衣服离开。但这样的话,我就得抄一条小路走两英里半才能到达那个城镇。我穿着如此漂亮,可能会遭遇危险,几乎和我想要避开的那个灾祸一样糟糕!

然后,我又想到,人们可能会传言说我是因为偷了东西才不得不逃走。把一个坏名声带回亲爱的父母身边,那可真是一件可悲的事情啊!

啊,我真希望能重新穿上我以前的那件灰褐色的土布衣服和其它简陋朴实的衣物!在善良的老夫人还在世的时候,我还不满十二岁,你们就是让我穿着这些衣服来到这里的。

有时我想把情况告诉杰维斯太太,听听她的意见。但这时我又想起主人要求我保守秘密的命令。而且我想,他也许会对自己的行为感到羞愧,绝不会再进行类似的尝试了,这又有谁知道呢?可怜的杰维斯太太因为不幸才依靠他生活,如果因为我的缘故而惹得他不高兴,那将会是一件很可悲的事。

我在卧室里一会儿思考,一会儿哭泣,不知该如何是好,就在这种左右为难的境况中度过了晚上之前的一段时间。我不想去吃晚饭,请求他们原谅。这时杰维斯太太来到我跟前,说:“为什么我得独自吃晚饭而没有你陪伴呢,黛安娜!喂,我看你有什么烦恼的心事啦,快告诉我是什么?”

我请求她允许我在夜里和她一起睡,因为我怕鬼,而鬼是不会伤害像她这样的好人的。

“这是个可笑的借口,”她说,“为什么你以前不怕鬼呢?”(我确实没有想到这一点)她又说,“不过我真心欢迎你来和我一起睡,不管你的理由是什么。只是你得下楼去吃晚饭。”

我请求她原谅我不去吃晚饭,我说:“我刚才哭了,其他仆人们进进出出的时候会注意到这一点。杰维斯太太,当我们单独在一起的时候,我什么事情也不会向您隐瞒的。”

她十分善良,于是迁就了我。但她很快就上楼来睡觉了。她告诉女仆说,她要和我一起睡,因为她睡眠不好,想让我念书给她听,使她听着入睡。她说,她知道我喜欢念书。

当我们单独在一起时,我把经过的一切情况都告诉了她。在我反复思考各种事情之后,心想,虽然他命令我不许讲给别人听,但如果他真的知道我已经告诉了她,那也不会比现在更糟糕!

因为我担心保守这种性质的秘密,我自己就会得不到别人善良的忠告,而我从来没有像现在这样需要这种忠告。

而且我把秘密保守下去还会鼓励他认为,我对这件事并没有像我理应那样憎恨它,更坏的秘密我也能保守,那样就会怂恿他对我做出更坏的事情来。我这样想对吗,亲爱的母亲?



本章未完 点击下一页继续阅读