“哦,”内尔说,“我现在明白了!”她顿了顿,“真遗憾,你不能去吉弗斯先生被杀的那个客户房间里试试,看看能不能在接待室里听到——”
“别给她提建议了,”杰克有感而发地说,“你不了解她。她会去试的。”
海伦哼了一声。“我不需要试。我相信今天下午没人听到枪声,否则早就有人调查了。因此,肯定没人听到。”
“因此,”杰克接着说,“这两起案件中都有人使用了带消音器的枪,这一定意味着是同一个人犯下了这两起谋杀案。我只相信到这种程度的巧合,不会再多了。海伦,我们什么时候结婚?”
“明天,”她立刻回答,“但是杰克,是圣约翰杀了保罗·马奇。一定是他。这就意味着……”
“你能想象圣约翰在试镜期间或之前枪杀一个潜在客户吗?”杰克轻蔑地问。他意味深长地看着内尔。“内尔,如果你在这件事上对我撒谎,我发誓会拧断你的脖子。”
“但我没有对你撒谎,”她绝望地说。
他叹了口气。“出于礼貌,我相信你。但这两起谋杀案都有可能是你做的,而且每起案件你都有动机。在第二起案件中,你的动机是双向的——我的意思是,无论你以为你射杀的是圣约翰,还是知道你射杀的是吉弗斯,你的合同都会没事。”
“你认为我会为了一份合同去杀人吗?”
“见鬼,”杰克说,“为了一个好的合同,你会做出比这更糟糕的事。”
“别老是针对她,”海伦愤慨地说。
“别在意我,”杰克温和地说,“我只是在试图解决几起谋杀案。”
海伦皱眉。“找出有动机杀害保罗·马奇以及圣约翰或吉弗斯先生的人。”
“然后,”杰克说,“找出两次都有机会作案,并且拥有一把装有消音器的枪的人,然后以某种方式把这个未知人物定罪,让内尔不会被牵扯其中,然后再安全地找回她的信件。”杰克叹了口气。“内尔,这个女人没有更多的酒了。我们回家吧。”
内尔有些不确定地站起身。“无论如何我得回家了。已经很晚了。”
“我开车送你回家,”海伦说。“你也是,杰克。”
在一楼的大厅里,他们遇到了莫莉,她看起来非常沮丧,仿佛快要哭出来。
“谢天谢地!”她喊道。“如果找不到人陪我喝一杯,我真会直接从窗户跳出去。”
他们停下来,帮她喝完了瓶里的琴酒,听着她讲述她的生活,毫无疑问,她的生活非常悲惨。然后海伦施展了一次奇迹般的驾驶技巧,把他们安全地带到了内尔的公寓大楼前,杰克确保她安全地进了电梯。
“如果这让你良心不安,”回去的路上海伦说,“我明天会匿名把声音效果装置送回去。”
“这并没有让我良心不安,”杰克说,“但有了新生儿和住院的妻子,克劳斯已经够烦恼的了,不能再失去他的手枪声效果装置。海伦,你不想回家。我也不想回家。还早呢。才两点钟。我们还清醒。我们去找个地方买杯饮料喝吧。”
“我们不会那么做的,”她坚定地说。“我会把你送到家门口,然后你直接上楼,上床睡觉。然后我会把车停好,自己回家。你可能忘记了,但我们明天就要结婚了。”
杰克深深地叹了口气。“我担心婚姻会对你的清醒产生可怕的影响,”他若有所思地说。“也许我终究娶不到你了。”
她默默地开了半条街区。
“好吧,”她说,“好吧。但是我们只停一次,只喝一杯。只一杯!”
本章已完 m.3qdu.com